En stærk karakter

Jeg har fået ti for min praktikrapport. Den tæller 30 ects point - og altså for hele efterårssemesteret og en fjerdel af hele kandidaten, så det er meget heldigt.

Bumpy rides

Nu er jeg landet i Torshavn. Det er nok en af de få flyruter hvor det giver virkelig god mening at klappe efter landingen.

Watch this space!

Det er noget med at rigtige blogger laver årsopdateringer nu. Om hvordan året er gået. Det ville muligvis også havde en positiv terapeutisk effekt på mig, der altid synes at det hele er kedeligt og der sker aldrig noget, og hvorfor er mit liv ikke  lidt mere fantastisk - ærlig talt er der sket utrolig meget i løbet af ikke bare det sidste år, men de sidste fem (når bare man ser bort fra det år hvor jeg sad og prøvede at skrive specialet om alting og failede totalt).

Men nu vil jeg faktisk skrive om hvad der skal ske. Jeg har nemlig tænkt og planlagt tilstrækkelig meget inde i mit hoved, til at jeg tror at andre ved tankeoverførsel også ved hvad der skal ske.
Jeg er færdig med den færøske praktik, men jeg fortsætter alligevel, for jeg skal skrive mit speciale i samarbejde med Nordens Hus deroppe. Jeg tager derop igen i slutningen af januar allerede og bliver en lille måneds tid, og så kommer jeg tilbage til panikskrivning i slutningen af april og skal hjem og aflevere den 31. maj og til eksamen en gang i juni.  Jeg er nærmest bare hjemme på en lang juleferie - udover at jeg begynder på specialet til januar og satser på 9-5 arbejdsdage på biblo.
Fergus nede på baren er heldigvis cool nok med at jeg fræser til Færøerne og laver research - måske fordi jeg glemmer mine arbejdstider og kommer to timer for tidligt - men nok også fordi jeg på forhånd har lovet at jeg godt gider arbejde de kedelige dage til sommer når jeg skal til at søge arbejde.

Det vil sige jeg fortsætter her, og den næste måned tid er jeg i Aalborg. Men så tager jeg tilbage til klipperne og udsigten og alle de fantastiske mennesker jeg har lært at kende. Og så bliver det hele spændende igen.

Nat hele dagen

Sneen er smeltet og solen står op lidt i ti og går ned klokken tre. Jeg går på arbejde i tusmørke, og hjem midt om natten, og derimellem regner det vandret.
Nordens Hus skruer langsomt ned for tempoet, hvilket vil sige at alting skal gøres færdig til dem trettende, så vi egentlig har ret travlt. Alle vil nu i virkeligheden helst til julefrokost i dag og holde ferie. Jeg skal skrive det sidste ti siders praktikrapport færdig, og det er lidt kedeligt. Og jeg skal finde ud af hvor meget information og papirer og sager jeg skal have med hjem til Aalborg om det fremtidige specialeemne. Det er til gengæld ret uoverskueligt.

Mandagsmandag

Det regner. Det regner på Torsvøll, hvor en mand i beige overfrakke går rundt. Det regner i Havn, i Kvivik i Klaksvik. Det regner i Rio  de Janeiro og Valparaiso. Det regner på Vor Frue Kirke i København, det regner i Oslo og i Tampere, det regner i hele verden.*
Alle de berømte forfattere er taget hjem, og der er kun tomme øldåser tilbage og signerede julegavebøger og glemte navneskilt og vinglas med læbestiftsmærker og trætte kontorfolk.

Det regner den slags regn, hvor man tror på islændinge, der mener at Færøerne i virkeligheden ligger på bunden af Atlanterhavet og ikke overfladen, at det er derfor væden er så konstant. Der hvor stien deler sig mellem vejen til arbejdet og vejen til svømmehallen kom jeg i tanke om at jeg havde glemt badedragt og håndklæde og kun taget shampo og balsam og deodorant og ansigtscreme med, og nu skal jeg hjem og hente det i eftermiddag før jeg kan svømme og så skal man ud i regnet dobbelt så mange gange og mit eneste par pæne bukser er allerede blevet våde på lårene, og damen i butikken mente at jeg skulle have dem i så lille en størrelse at de lugter virkelig meget af våd hud når de tørrer på kroppen, men de sidder også så stramt at jeg ved præcis hvor jeg slutter og verden begynder.

Vi har frugt tilbage til en større børnehave, fordi alle hellere ville have chokolade end bananer og blommer.





*Frit efter hukommelsen og Martin Joensen (tror jeg nok). 

Vinterlandet

Det har sneet i Torshavn. Det sner ligesom det regner, helt vandret, og sneen smelter nærmest før den når asfalten, hvor den fryser igen og bliver til sorte usynlige isklatter.
Ungdomskulturfestivalen gik aldeles strålende, og jeg tvivler på at særligt mange voskne ville være bedre til at sætte et show sammen på 1 ½ dag, der inkorporerer tegneserie, musik, skuespil, luftdans, opfindelser og kostumedesign, så det alt sammen er flot og sammenhængende og på lige fod.

I teorien har jeg haft fri næsten hele dagen i dag og i morgen, men i praksis er jeg på arbejde fordi vi skal forberede litteaturfestival og jeg har googlet 50 forfatter, forlægger og journalister som jeg skal kunne kende på torsdag når hele mlevitten går i gang og jeg er kontakperson, der sørger for glade gæster. Jeg kan ikke en gang programmet endnu. Og jeg er virkelig dårlig til at huske navne. Heldigvis får de navneskilt på. Ellers kunne det hurtigt blive pinligt.

Jeg har i øvrigt glemt hukommelseskortet til mit kamera på arbejde, så billeder kommer måske i morgen.

This busy week 46

Denne uge har vi forberedt alt til kulturworkshops for 60 unge færinge. Jeg har gennemsnitlig arbejdet 11 timer om dagen, og skal også arbejde i weekenden. Opdatering på.. mandag?

Praktikant

Nu går jeg hjem fra arbejde. Jeg har hængt 570 billeder op til ungdomsudstilling.

The English post about what I'm actually doing in the Faroe Islands

Simply put, I'm the intern at the Nordic House in Tórshavn. The Nordic House is a part of Nordisk Ministerråd - which, uhm, is the Nordic council of Ministers and deals with politics, education, culture and all other stuff public, which the Nordic countries cooperate on. And those countries are Denmark, Norway, Sweden, Finland, Iceland, Greenland and the Faroes. Sometimes with cooperation a  bit beyond, usually the Baltics and the Scottish isles - depending if we're talkin west or east Nordic.

I'm doing an internship because I'm doing a master in international communication and uni wants us out in real life. The master I'm doing because I didn't really write my philosophy thesis, after which I went to New Zealand where you don't necessarily need a master thesis in philosophy, after which I went to Fiji, where my boyfriend came to see me and we got  married rather impulsively on the beach, after which I went back to New Zealand, after which I moved to Aalborg, Denmark, where the aforementioned boyfriend come husband lives, where I couldn't find a job, which is why we decided that more education might be the answer to that. 

And all that has happened within the last two years. Busy times...

So what I actually do in the Nordic house in Tórshavn is very culture-oriented, they got a new leader last year from Iceland with a background from Visit Reykjavik, and she's getting the place quite busy with lots of things and events going on. 

I'm mainly involved in the youth and children activities, doing cultural communication and education - most of it as the helping hand and inventor of creative ideas. I don't really get my own projects as such  - but I did do activities for families during the autumn holidays, which were really succesful.*

But I do get to help with quite a lot, I've taken part in the Listaleypurin - that's a project getting artist-visits in schools, where I helped plan and coordinate visits and aiding artist around -  this included a lot of excell-files and maps over the Faroes and locating schools to make itineraries. I know now where 90% of all Faroese schools are located...

Right now  we're working on Ung í Føroyum. That's a project for youths 13-19 y/o, who are participating in workshops with artists over the next weekend, doing a big show for the grand finale. There will be air dancing, cartoons, costume creation, music, acting and installations & inventions. I'd be so on to that if I were fifteen - actually I hope I'll have time to take a sneak peek into the work shops.

 What I actually do is lay-outs on posters and letters we send out, keeping in touch with artists, keeping in touch with the kids, ensuring everybody's alright, in the right workshop, have all info, do the decorating, getting everybody's art work for the exhibition, getting riders and playlists and having the technical staff  set up a stage and all these little things, that make up quite a lot when you put them together.

And in the end of November there's a literature festival, and I'm again intended to be the go-to person, for whenever and whatever our visiting writers need something, who also make the Nordic House look literatury and book-appealing. And a gazillion other things more or less vaguely related to communication.

I'll be the intern until Christmas, and then I'll be back during the spring, writing my master thesis for/with the Nordic house - it will be about creating qualified art and culture events for youth. I might just as well write something useful and hopefully actually finish it, that I'll get a proper adult job.

It's really busy. It's very educational. It's really different from theories and what you think you will be doing when you're in university. It's really fun.

*My professor wrote me back today that my report on the autumn activties was very good, so it's been accepted and I get to continue on the next one. That'll be about methodics.

Mit sensationellee liv som praktikant

Jeg har ... arbejdet. Afleveret første delrapport til universitetsvejleder. Leget med laminator og lavet billetlay-out til ungdomscafé. Svømmet og løbet. Det har regnet. Færøsk á la kaosteori blev aflyst.
eg har opdaget to irriterende ting med Færøerne; 1. når færinge insisterer på at tale færøsk, selv når jeg meget høflig siger at jegkun har været her en måned og meget desvære ikke kan forstå hvad de siger, heller ikke selv om de siger det højere, 2. at folk vader ind på ens kontor og regner med at da det er ok, fordi de kender nogen, de bor i samme landsby, som en der arbejder/bor/en gang drak kaffe her, og synes det er virkelig mærkeligt når man spørger hvad de vil.

I aften skal vi til pubquiz. Med præsten, og Johanna og hendes veninde, og en af turnuslægerne. Nordisk klub satser stærkt på at gøre rent bord og få gratis øl også denne aften.
På lørdag leger vi tyske bilturister igen, og på søndag skal jeg arbejde om eftermiddagen.

I må gerne sige til, hvis der er noget I vil høre om. Min kreativitet er slidt.

This busy week (42)

• I morgen: skal jeg på arbejde. Færøernes symfoniorkester spiller efterårskoncert. Færøsk dans om aftenen med polarsprogsforsker Stephen.

• I dag: arbejder jeg - og sælger billetter til efterårskoncert. Familiemiddag med nordisk klub i Lindbergs hus senere.

• Fredag: begyndte jeg første praktikrapport - det bliver om familieaktiviteterne til efterårsferien. Pubquiz - igen med polarsprogsforsker Stephen. Vi var enige om at vi trænger til at møde flere færinge. Vores umiddelbare fordomme var dog at aldersgruppen 25-45 er temmelig optaget af andre ting (børn), end af at underholde besøgende udlændinge.

• Torsdag: Fik oplysninger fra Aalborg universitet vedrørende speciale, såsom at man skal indlevere en beskrivelse d. 6. december og aflever selve specialet d. 31. maj. Det er jo ret snart, så jeg snakkede lidt med Sif (chefen for det hele) og Hedwig (som jeg arbejder mest med) og vi besluttede os for at jeg skriver speciale på engelsk om kulturformidling til børn og unge i samarbejde med Nordens hus. Slut, prut og ingen panik.

• Onsdag: legede jeg mest med børn og noterede om aktivitetsfunktionalitet og ledte lidt efter faglitteratur og pillede rundt og følte mig lidt ineffektiv. Tog ivrigt til føroyskt-kursus med Johanna, blot for at komme i tanke om at der var efterårsferie. Så tog vi hjem til Lindbergs hus og bagte svensk ovnpandekage og snakkede om islandsk elvertro, mænd, børn, forskningsprogrammer, Færøerne, natur, de nordiske landes individuelle særheder og andet godt med husets andre indvånere.

• Tirsdag: legede jeg også mest med børn, og mæglede lidt i heftige møder vedrørende Ung i Føroyum.

• Mandag var der premiere på efterårsaktiviteter. De første besøgende var en flok begejstrede børnehaveunger mellem to og seks, der ivrigt puslede det nordiske kort sammen, satte dyr på, lyttede til nordiske sprog, tegnede og spillede Internationale med numsen. Nogle få justeringer blev foretaget senere, for jeg blev informeret at det det var uretfærdigt at Island ikke havde så mange dyr, og at Svalbard ikke havde noget flag. Det blev der straks rettet op på med et ekstra norsk flag til Svalbard, og lidt blandede Islandsheste, polarræve, vulkanudbrud, geysir, og nordlys.

Bonusinfo:

Efter at have fortalt at jeg var i praktik, blev jeg spurgt hvorvidt mine forældre havde sendt mig herop. Svarede en anelse spidst at det er længe siden mine forældre har sendt mig nogen som helst steder, og at jeg er en voksen dame på tredive, der selv bestemmer.

Legestue

I denne uge skal jeg lege på arbejdet.

Havregrødshverdag

Jeg arbejder ret meget, og det er også det egentlige formål med at jeg befinder på Færøerne, uanset hvor pænt det er at rende rundt i fjeldene. Det betyde også bare at jeg hverken rigtig kan overskue eller gider at sidde særlig meget foran en computer, når jeg kommer hjem, og at de fleste dage følger en meget gennemsnitlig uinteressant rutine; op, på arbejde, hjem, træne (eller træne og hjem) aftensmad og udfladning foran fjernsyn eller aftensmad. Ikke ligefrem rystende spændende.

Når jeg så tilmed har brugt en god del af de to første arbejdsuger på at lave køre- og turnéplaner og sende mails til kunstnere og skoler og udfylde xl-ark med praktisk information, er de ikke meget at skrive hjem om.

Nu er det dog blevet lidt mere spændende og fortælleværdigt. Jeg har tilmed været kreativ:

Skilte er klart for kedeligt til børneteater. Vi skal da have fodspor! Uanset hvor lang tid det tager at lave. 

Og nu laver jeg interaktive opgaver til børnefamilier til efterårsferien. med landkortspuslespil, sprogbidder, små flag med modellervoksfødder og spørgsmålsark. En af de presserende opgave i dag har været at finde en grønlænder.

Reklamepause

Vi holder ungdomsfestival i november.

Det bliver sjovt og spændende. Det siger de unge, der er med til at planlægge det. Dvs. dem, der er yngre end mig.

Praktikanten

I dag har jeg lavet et kort over skoler på Færøerne, der er med i listaleypurin - altså det der kunst & skole projekt. Desuden har jeg fundet køretider og færgeplaner til alle skolerne fra Torshavn. Så blev klokken fem, og så tog jeg i svymjihøllin og hjem og spiste rugbrødsmadder. Jeg lover at lave mere spændende ting i weekenden.

Dagens Færøske: det gik op for mig at vidarlundi - eller viðarlundi som det egentlig skrives - ikke har noget med navnet Vidar at gøre. Ordet viðar er tydeligvis den mere oprindelige nordiske form af vier eller ved. Så det er altså skovlunden, jeg går igennem hver morgen, og ikke en park opkaldt efter en dedikeret gartner Vidar, som jeg ellers troede.

Kontakt

Jeg fik ret tidligt fri første dag. Jeg abejder med Hedvig lige nu, med et "kunst ud i skolerne"-projekt. Det er nået til stadiet,hvor kunstnerne skal fordeles. Det er ret besværligt  at fordele kunstnere ud på næsten alle færøske skoler, når der både skal tages hensyn til at  alle skal få noget, men også at skolerne med mange elever skal få tilsvarende elevtal. Det færøske skolesystem er bygget omkring at alle elever skal kunne gå i skole, mens de bor hos deres familie indtil femte-syvende klasse. Det er et fint princip. Men der er mange små skoler.

Og så fik jeg fri. Mit hoved var så tomt at jeg tog i svømmehallen. Efter en kilometer vand og slidte hvide fliser, var der overskud til sightseeing. Torshavn er så lille, at det næsten ikke er en rigtig by. Der er marker midt i byen. Der går får, og små, strækbenede heste rundt og græsser. Overalt er der udsigt klipper og græs. Husene er lave og folk er venlige, selvom der ikke er mange af dem på gaden, og klokken 17.30 lukker alt.

Jeg nåede at få et færøsk simkort, så man kan ringe eller sms'e til mig på + 298 253568.  Kærestebreve og fanmail kan iøvrigt  sendes til Pedda vid Steins Gøta nr 12, eller Nina i Nordurlandahusid, Nordari Ringvegur, postbox 1260.

Heldigvis fandt jeg også en madbutik. Vistnok den dyreste i hele Torshavn, for det blev lige omkring 250 kroner for bananer og rugbrød og ost og andre almindelige sager. Jeg bed hovedet af al skam og købte buræg. Det koster 30 kroner for seks økologiske æg.

I morgen tager jeg kamera med, og tager billeder af den lille hest og udsigten fra arbejde.

Kryds fingre!

Nu har jeg sendt ansøgning om forhåndsgodkendelsen af praktikken ind til universitetet. Jeg håber virkelig at de siger ja. Jeg har også fået mine arbejdsopgaver og skal både lave radio, ungdomsfestival, litteraturfestival og pushe filmklub til unge mennesker. Det lyder spændende, og det er også lidt spændende.
Tænk, hvis universitetet siger nej?

Det må de ikke, jeg har købt billetten derop. Og nye røde gummistøvler.

Nu starter vi!

• Hvad?

Jeg skal i praktik i Nordens Hus. Der skal jeg arbejde med kommunikation i forbindelse med efterårets arrangementer og projekter i Nordens Hus og være en del af den almindelige hverdag. Derudover har jeg tænkt mig at opleve mest mulig af Færøerne, og se om ikke jeg kan finde spændende mennesker og ting at fortælle jer om.

• Hvor?

Det hele foregår på Færøerne, med udgangspunkt i Thorshavn. Præcis hvor i Thorshavn vides ikke, da jeg endnu ikke har fundet et sted at bo. Derudover har jeg tænkt mig at se så meget af Færøerne som man kan nå på tre måneder.

• Hvornår?

Afrejsen er fastlagt til 21. september med færgen fra Hirtshals. Jeg skal hjem til Aalborg omkring tre måneder senere.

• Hvorfor?

Praktikperioden er en del af min uddannelse, jeg læser CCG på Aalborg Universitet. Uddannelsen er basalt set en international kommunikationsuddannelse på kandidatniveau, og praktikken er lagt på næstsidste semester. Jeg har valgt at tage til Færøerne, fordi jeg i forvejen har boet i Norge, Danmark og Finland og snakker både norsk, dansk og svensk.*
Den viden jeg har om nordiske sprog og kultur er noget jeg genre vil bruge i mit arbejdsliv. Desuden synes jeg at kulturel og videnskabelig formidling er det mest spændende, man kan bruge sin kommunikationsuddannelse på.

• Hvordan?

Jeg fandt praktikpladsen ved at spørge. De sagde heldigvis ja. Det skete på under en måneds tid, og heldigvis er det ret nemt at komme til Færøerne. Der er ikke  noget bøvl med visaer eller indrejsetilladelser, så jeg bestilte en færgebillet og lånte en røvfuld guidebøger og færøske film på biblioteket.

Rent  økonomisk baserer jeg mig på slutlån**, et transportabelt studiejob som kundesupporter hos et netfirma, og vistnok nogle ekstratjanser for Nordens hus og som skribent. Man må meget gerne kontakte mig hvis man har en artikel, der skal skrive, noget, der skal læses korrektur på, eller ting, der skal oversættes.


*Finsk er værre. Sidst jeg prøvede, fortalte min kollega mig at meningen var fuldt forståelig, men at jeg lød lidt som en retarderet femårig...

**Fordi jeg kom til at bruge min SU på at læse filosofi.